2017/05
≪04  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31   06≫
バルセロナから(2017年3月15日:稲田防衛相の「アーウー」日本語が面白い)

バルセロナから(2017年3月15日:稲田防衛相の「アーウー」日本語が面白い)


政治家の日本語にはそれぞれクセがあって興味深い。今その発言が注目されている稲田朋美防衛相の日本語もなかなか面白い。記者からの質問に答えたコメントを聞いてみる。


「担当の、オー、夫の都合が、アー、つかずに、イー、代わりに、イー、出廷したことが、アー、あるのではないかと、オー、……」


発話の区切り区切りで「担当の(NO)、オ(O)ー」「夫の都合が(GA)、ア(A)ー」のように区切りの表現の最後の母音を受けて改めてその同じ母音を伸ばす、という間の取り方をするクセが顕著だ。


それも、-Aの母音のあとはアー、-Uの母音のあとはウー、と、まことに律儀にそのクセを完成させながら発話している。


かつて、大平正芳首相がやはり同じようなクセで話し「アーウー宰相」と呼ばれたことを思い出した。


どうも政治家は答えに窮したときに、面白いクセが出るようだ。退屈な政治家の話も、こうした見方をすれば結構笑いが込み上げてくる。


こんな思い出し笑いを噛みしめながら、今日もランブラス通りの自由な空気に吹かれる。何と言ってもこの通りは花屋が主役だ。春らしい明るい色が遊歩人の心を和ませる。







<↓クリックすると関係ブログが見られます>

にほんブログ村 旅行ブログ スペイン旅行へ にほんブログ村 旅行ブログ 中南米旅行へ にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ



関連記事
スポンサーサイト

tag : スペイン バルセロナ 政治家の日本語 アーウー宰相 ランブラス通り 花屋

 
Secret
(非公開コメント受付中)

バルセロナの情報&コミュニティサイト「バルセロナ生活」
Living in Barcelona, Spain 世界各国/地域に1サイトのみの海外日本人向けのサイトのバルセロナ版です。 読者による投稿型サイトなので、皆さんの投稿で出来上がっていきます。
最近の記事
カテゴリー
プロフィール

黛 周一郎Shuichiro Mayuzumi

Author:黛 周一郎Shuichiro Mayuzumi
Centro de japonés
NAKAMA-ASOCIACIÓN PARA EL FOMENTO DEL INTERCAMBIO CULTURAL HispanoJaponés

FC2掲示板
FC2カウンター
連載「バルセロナの侍」「スペイン語を一か月でものにする方法」など
①小説「バルセロナの侍」 ②言語習得「スペイン語を一か月でものにする方法」 ③旅行記「ガラタ橋に陽が落ちる~旅の残像」 ④エッセイ「人生を3倍楽しむ方法 - なぜ日本を出ないのか」 を連載しています。
にほんブログ村
<↓クリックすると関係ブログが見られます>
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村 旅行ブログ スペイン旅行へ
にほんブログ村 旅行ブログ 中南米旅行へ
にほんブログ村 教育ブログへ
にほんブログ村 旅行ブログへ
人気ブログランキング
PC2ブログランキング
FC2 Blog Ranking

FC2Blog Ranking

ブログ王
QRコード☛このブログのアドレスをケータイやスマホでメモできます。
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Publicación 出版著書 La esencia del Japonés
     ”La esencia del Japonés'      - Aprender japonés sin profesor     『日本語のエッセンス』ーひとりでまなぶにほんごー                    ↓
ブログ内検索
ブログ内記事リスト&リンク
By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ