2017/03
≪02  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31   03≫
日本語教室(バルセロナ)から(8)教材無しで出来る授業



日本語教室(バルセロナ)から(8)教材無しで出来る授業

 

「さて、今日は私の頭の中を当ててもらう」と言うと、学生たちはポカンとした顔で私を見つめる。

 

初級クラスでは、手元に形容詞と動詞の基本語彙表を用意させる。

学生はそれらの語彙表を使いながら私に質問できる。

「それは(形容詞)ですか?」

「それは(動詞)ますか?」

 

い形容詞はそのまま「ですか」に繋げるだけでいい。な形容詞は「な」を取って「ですか」に繋げる、ことを事前にさらっと言って思い出させておく。



動詞表は辞書形で書かれているから、このゲームに動詞を使う場合は「ます形」の実践になる。可能形はまだ習得していないから「それは食べ(食べられ)ますか?」で良しとする。

 

当てられる私はできるだけシンプルな具体的な物を頭に思い浮かべる。初めは、学生からの質問は私が「はい」「いいえ」だけで答えられるものが多いが、なかなか当てることができない場合は「それはクラス(日本・スペイン)にありますか」などの別の質問の型を紹介していく。当然、最後は「それはイスですか」のように名詞文になる。

 

質問で詰めていって当たったときは、学生たちはワッと湧き、大いに盛り上がる。こんどは、学生の中の一人に私の役を渡して、順に交代してゲームを進めていく。

 

当てられる側に回った学生には「はい」「いいえ」だけで済ませないで「はい、(形容詞)です」「いいえ、(い形容詞―い)くありません」「いいえ(な形容詞―な)じゃありません」あるいは「はい、(動詞)ます」「いいえ、(動詞)ません」まで言わせる。

 

授業にときどき、このゲームを入れることによって、実際に日本人に質問する自信ができてくる。さらに「頭の中に思い浮かべるもの」のレベルを高くしていくことによって、ゲーム自体の効果も高まっていく。

 

中級クラスでは同じゲームでも「抽象的なイメージ」(例えば「愛」など)を当てさせることで、レベルに応じた質問の練習にもなるし、発音やイントネーションについて確認する良い機会にもなり、自信も付けられる。

 

まあ、何かの手違いで、授業に必要な教材一式が手元にない場合など、このゲームの存在価値を発揮できることもある。(^_-)

 

<↓クリックすると関係ブログが見られます>
にほんブログ村 旅行ブログ スペイン旅行へ にほんブログ村 旅行ブログ 中南米旅行へ にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ





関連記事
スポンサーサイト

tag : 日本語 日本語教育 ゲーム 教材無し 頭の中を当てる

 
Secret
(非公開コメント受付中)

バルセロナの情報&コミュニティサイト「バルセロナ生活」
Living in Barcelona, Spain 世界各国/地域に1サイトのみの海外日本人向けのサイトのバルセロナ版です。 読者による投稿型サイトなので、皆さんの投稿で出来上がっていきます。
最近の記事
カテゴリー
プロフィール

黛 周一郎Shuichiro Mayuzumi

Author:黛 周一郎Shuichiro Mayuzumi
Centro de japonés
NAKAMA-ASOCIACIÓN PARA EL FOMENTO DEL INTERCAMBIO CULTURAL HispanoJaponés

FC2掲示板
FC2カウンター
連載「バルセロナの侍」「スペイン語を一か月でものにする方法」など
①小説「バルセロナの侍」 ②言語習得「スペイン語を一か月でものにする方法」 ③旅行記「ガラタ橋に陽が落ちる~旅の残像」 ④エッセイ「人生を3倍楽しむ方法 - なぜ日本を出ないのか」 を連載しています。
にほんブログ村
<↓クリックすると関係ブログが見られます>
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村 旅行ブログ スペイン旅行へ
にほんブログ村 旅行ブログ 中南米旅行へ
にほんブログ村 教育ブログへ
にほんブログ村 旅行ブログへ
人気ブログランキング
PC2ブログランキング
FC2 Blog Ranking

FC2Blog Ranking

ブログ王
QRコード☛このブログのアドレスをケータイやスマホでメモできます。
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Publicación 出版著書 La esencia del Japonés
     ”La esencia del Japonés'      - Aprender japonés sin profesor     『日本語のエッセンス』ーひとりでまなぶにほんごー                    ↓
ブログ内検索
ブログ内記事リスト&リンク
By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ