2017/04
≪03  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30   05≫
バルセロナから(2017年4月23日:恋人たちの日?「サン・ジョルディの日」にガウディ通りをぶらり)

バルセロナから(2017年4月23日:恋人たちの日?「サン・ジョルディの日」にガウディ通りをぶらり)


真っ赤なバラを抱えて幸せそうなカップルで溢れるガウディ通り。今日は「サン・ジョルディの日」。恋人だけでなく親しい人にバラや本をプレゼントし合う。


カタルーニャ地方の守護聖人サン・ジョルディ(Sant Jordi)はこの日4月23日に殉教した。
赤いバラを女性に贈る習慣には次のような伝説が残っている。


ーーある国の王女が龍に捕らえられ、生贄(いけにえ)にされるところを、サン・ジョルディが現れて龍を退治して王女を救った。その時にサン・ジョルディの剣の一刺しで龍の血が地面に流れ、そこに美しい赤いバラが咲いた。ーー


また男性に本を贈る習慣は、この日がたまたまスペインの文豪セルバンテスの命日、更にはシェイクスピアの命日でもあったことから定着していった。


この「サン・ジョルディの日」は日本でもけっこう知られるようになったと思うが、今はどうなっているのだろうか。







<↓クリックすると関係ブログが見られます>

にほんブログ村 旅行ブログ スペイン旅行へ にほんブログ村 旅行ブログ 中南米旅行へ にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ


スポンサーサイト

tag : スペイン バルセロナ サンジョルディの日 バラと本 恋人たちの日 カタルーニャ 守護聖人

 
バルセロナから(2017年4月22日:「バラと本の日」のパン屋のポスターに足止める)

バルセロナから(2017年4月22日:「バラと本の日」のパン屋のポスターに足止める)


お、旨そう。パン屋の前を歩いているとサン・ジョルディのポスターが目に入った。
真っ赤なバラの花を挟んでパンとコカ。


パンとコカには黄色地に4本の赤線がある。カタルーニャの州旗の模様である。そうか、もうそんな時期か。


明日は「サン・ジョルディ(Sant Jordi)の日」。この日カタルーニャでは女性にはバラを、男性には本をプレゼントする。


日本ではかなり前から「本の日」として紹介されている。この日はスペインの文豪セルバンテスの命日でもある。


バルセロナでは明日は街中にバラと本の露店が立ち並び、恋人たちがいそいそと買い求める光景が見られる。










<↓クリックすると関係ブログが見られます>

にほんブログ村 旅行ブログ スペイン旅行へ にほんブログ村 旅行ブログ 中南米旅行へ にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ




tag : スペイン バルセロナ サンジョルディの日 本の日 バラと本

 
バルセロナから(2017年4月21日:授業で再会した文章の余韻とともにカテドラル広場へ赴く)

バルセロナから(2017年4月21日:授業で再会した文章の余韻とともにカテドラル広場へ赴く)



今日の日本語クラスでは久し振りに外山滋比古の文章に出会った。2級の問題集ともなると教師も楽しめる味わい深い文章が採られている。


とりわけ海外に居て日本語の文章に飢えている日本語教師にとっては授業しながらも密かに「読書の悦び」になっている。


う~ん、上手い文章だなあ。学生に質問しながらも良い文章に再会した嬉しさに頬がゆるんでくる。学生時代に読んだ『思考の整理学』から採った文章である。


う~ん、良い文章だった。授業が終わって帰路についてもまだ味わっている。
その足でカテドラル広場へ赴いた。観光客で賑わうカテドラルすなわちサンタ・エウラリア大聖堂(正式にはLa Catedral de la Santa Creu i Santa Eulalia という長い名前 ! )をバックに親指を立てて一枚。ハイ、チーズ。






<↓クリックすると関係ブログが見られます>

にほんブログ村 旅行ブログ スペイン旅行へ にほんブログ村 旅行ブログ 中南米旅行へ にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ




tag : スペイン バルセロナ 日本語2級 外山滋比古 思考の整理学 カテドラル

 
バルセロナから(2017年4月20日:旧市街の特産物フェリアで抱擁カップル像のロウソクに見入る)

バルセロナから(2017年4月20日:旧市街の特産物フェリアで抱擁カップル像のロウソクに見入る)


抱擁しているカップル、アヒル、カエル、カタツムリ、フクロウなどの像が見える。すべて蝋燭(ろうそく)細工である。


このほかピラミッド型やザクロ型もある。ヨーロッパ人は暗がりにロウソクを灯す雰囲気が好きだ。


旧市街、サンタ・マリア・デル・ピ教会の前のピ広場(Plaza del Pi)ではカタルーニャ特産物フェリアで賑わっていた。


ワインやツマミなどの特産物をひと通り見て回り、このあと小粋なチョコレート通りをそぞろ歩いて行く。









<↓クリックすると関係ブログが見られます>

にほんブログ村 旅行ブログ スペイン旅行へ にほんブログ村 旅行ブログ 中南米旅行へ にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ


tag : スペイン バルセロナ ピ広場 チョコレート通り ロウソク細工 フェリア 特産物 カタルーニャ

 
バルセロナから(2017年4月19日:春なのに紅葉するアーモンドの木越しに見えるサグラダファミリアの勇姿)

バルセロナから(2017年4月19日:春なのに紅葉するアーモンドの木越しに見えるサグラダファミリアの勇姿)


春なのに紅葉? 初春に桜に似た花を咲かせるアーモンドの木は散るのも早く、青々とした葉は落花と共に鮮やかなワインレッドの色に変わる。


私の散歩道であるサグラダ・ファミリアの周囲を巡ると、ガウディ広場に入る。その池に映えるアーモンドの木紅葉の向こうに聖家族教会の勇姿を覗く。







<↓クリックすると関係ブログが見られます>

にほんブログ村 旅行ブログ スペイン旅行へ にほんブログ村 旅行ブログ 中南米旅行へ にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ



tag : スペイン バルセロナ サグラダファミリア アーモンドの木 紅葉

 
バルセロナの情報&コミュニティサイト「バルセロナ生活」
Living in Barcelona, Spain 世界各国/地域に1サイトのみの海外日本人向けのサイトのバルセロナ版です。 読者による投稿型サイトなので、皆さんの投稿で出来上がっていきます。
最近の記事
カテゴリー
プロフィール

黛 周一郎Shuichiro Mayuzumi

Author:黛 周一郎Shuichiro Mayuzumi
Centro de japonés
NAKAMA-ASOCIACIÓN PARA EL FOMENTO DEL INTERCAMBIO CULTURAL HispanoJaponés

FC2掲示板
FC2カウンター
連載「バルセロナの侍」「スペイン語を一か月でものにする方法」など
①小説「バルセロナの侍」 ②言語習得「スペイン語を一か月でものにする方法」 ③旅行記「ガラタ橋に陽が落ちる~旅の残像」 ④エッセイ「人生を3倍楽しむ方法 - なぜ日本を出ないのか」 を連載しています。
にほんブログ村
<↓クリックすると関係ブログが見られます>
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村 旅行ブログ スペイン旅行へ
にほんブログ村 旅行ブログ 中南米旅行へ
にほんブログ村 教育ブログへ
にほんブログ村 旅行ブログへ
人気ブログランキング
PC2ブログランキング
FC2 Blog Ranking

FC2Blog Ranking

ブログ王
QRコード☛このブログのアドレスをケータイやスマホでメモできます。
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Publicación 出版著書 La esencia del Japonés
     ”La esencia del Japonés'      - Aprender japonés sin profesor     『日本語のエッセンス』ーひとりでまなぶにほんごー                    ↓
ブログ内検索
ブログ内記事リスト&リンク
By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ